Auteur Sujet: Arabic Translation  (Lu 1235 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Awasef

  • Invité
Arabic Translation

Aeva 6.0.69 Arabic Translation.

االترجمة العربية   لـ 
Aeva
إصدار  6.0.69

Awasef

  • Invité



Aeva 6.1.72 Arabic Translation.

االترجمة العربية   لـ
Aeva
إصدار  6.1.72


Awasef

  • Invité


 :cool:
Aeva 6.1.72 Arabic Translation.

االترجمة العربية   لـ
Aeva
إصدار  6.1.72


Hors ligne Nao/Gilles

  • Admin
  • *
  • Messages: 6311
  • Sexe: Homme
  • He's not the Messiah... He's a very naughty boy!
    • Voir le profil
    • Cynacittà @ noisen
Thanks. The next release will remove one line of text (aeva_nossi), but the language file for v6.1.72 will still be compatible, of course ;) Unless I add another string, ah ah!
« Everyone knows rock attained perfection in 1974. It's a scientific fact. »

Hors ligne 3wasef

  • Cynois
  • ***
  • Messages: 8
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
Aeva 6.1.75 Arabic Translation
Thanx again for the excellent Mod and work. :cool:

Here is an update for:

Aeva 6.1.75 Arabic Translation.
 :D

« Modifié: 2 avril 2009 à 14:42 par 3wasef »

Hors ligne 3wasef

  • Cynois
  • ***
  • Messages: 8
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
Aeva 6.1.76 Arabic Translation
Thanx again for the excellent Mod and work. :bravo:

Here is an update for:

Aeva 6.1.76 Arabic Translation.


 :+1:



Hors ligne 3wasef

  • Cynois
  • ***
  • Messages: 8
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
Aeva 6.2.77 Arabic Translation
Aeva 6.2.77 Arabic Translation.

االترجمة العربية   لـ
Aeva
إصدار  6.2.77


Many Thanks to Nao, and keep on for the nice work.

ahmad

  • Invité
i upload the file to theme default language ,
 but the aeva still in English
 how can i change the language setting to Arabic

regards

Hors ligne 3wasef

  • Cynois
  • ***
  • Messages: 8
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
i upload the file to theme default language ,
 but the aeva still in English
 how can i change the language setting to Arabic

regards
Hi, Ahmed

Make sure that you upload files (Aeva.english-utf8.php + Aeva.arabic-utf8.php) to current theme you are using:

/Themes/(current theme name)/languages/

either default theme or any other one, Then go to Add-on and you will find Aeva Control panel.

e.g. : http://img693.imageshack.us/img693/2205/aeva1.png

Note: i'll update Aeva v. 7.0.706 Arabic translation soon. :rolleyes:

I hope this info will help you to solve your problem.  :mouais:
If not please let know.

Thanx and best regards.
« Modifié: 27 janvier 2010 à 07:40 par 3wasef »

Hors ligne 3wasef

  • Cynois
  • ***
  • Messages: 8
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
Aeva 7.0.706 Arabic Translation.

االترجمة العربية     لـ
Aeva
إصدار 
7.0.706


Many Thanks   to Nao, and keep on for the nice work. ------------------------------------------------------

Coming Soon

Arabic Translation
الترجمة العربية     لـ :

Aeva Media v1.0


« Modifié: 27 janvier 2010 à 08:02 par 3wasef »

Hors ligne 3wasef

  • Cynois
  • ***
  • Messages: 8
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
Aeva Media Arabic Translation
Aeva Media 1.0 Beta 3
Arabic   Translation.

االترجمة العربية 


-------------------------------------------------------
ملاحظة: عند عدم تعريب ايفا ميديا الى العربية الرجاء إعادة تسمية الملف المرفق

Aeva.arabic-utf8.php
الى
 Aeva.english.php

حيث أنه من الملاحظ أن إيفا ميديا لا يقرأ المف المعرب ولكن بعد إعادة التسمية سوف يتعرف إيفا ميديا الى العربية.
كما يرجى نسخ محتويات الملف الثاني المرفق


Modifications.arabic-utf8.php

وإلصاقها بآخر محتويات الملف الموجود لديكم

Note: In some cases Aeva Media Arabic translation is not working, and to work around this issue
 just rename Aeva.arabic-utf8.php to Aeva.english.php and it will work.

 :mouais:
As I noticed Aeva.arabic-utf8.php file  is not recognized by Aeva Media!!?
 Hoping this issue will be solved soon

   Anyway many thanks  to Nao, and others ppl for this outstanding Aeva Media.
And keep on
guys for the nice work.


Hors ligne Nao/Gilles

  • Admin
  • *
  • Messages: 6311
  • Sexe: Homme
  • He's not the Messiah... He's a very naughty boy!
    • Voir le profil
    • Cynacittà @ noisen
Thanks for the translation!
How is it that it's not recognized?
Have you tried on an earlier version of Aeva Media? (Earlier than beta 3.)
« Everyone knows rock attained perfection in 1974. It's a scientific fact. »

Hors ligne 3wasef

  • Cynois
  • ***
  • Messages: 8
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
You welcome  :)

It's working fine now with Beta 5  :cool:

Thanx for your reply and concern

Regards.

Hors ligne 3wasef

  • Cynois
  • ***
  • Messages: 8
  • Sexe: Homme
    • Voir le profil
Aeva Media Arabic Translation
Hi Every One ;)
السلام عليكم

:cool:
Aeva Media   1.1a
Arabic   Translation.

االترجمة   العربية 

-------------------------------------------------------

ملاحظة: يرجى نسخ محتويات الملفات الثانية المرفقة
وإلصاقها بآخر   محتويات الملف الموجود لديكم

Modifications.arabic-utf8.php
Modifications.english.php


  Many thanks  to   Nao, and others ppl for this outstanding Aeva Media.
And keep on
   guys for the nice work.
:bravo: